機械翻譯是精藝達翻譯公司提供的翻譯服務中的主要項目之一,涉及的內容主要有:機械產品的說明書或手冊、相關專利、技術資料等翻譯。機械領域包含的設備種類繁多,船舶、飛機、汽車、自行車、磨具、電力金具、發動機、空氣壓縮機、消防用各類泵閥、測量設備、傳感器、投影儀、液晶顯示屏、照相機等,不一而足。
機械翻譯不僅要求譯員本身具有扎實的中外翻譯基礎,嫻熟的語言駕馭技巧,而且要求譯員掌握豐富的機械專業知識,確保機械專業用語的正確表達,為客戶產品的推廣和運用助力。
服務介紹
精藝達從事翻譯行業二十余載,機械翻譯一直是我們專長的領域。我們的團隊由專業的譯員組成,擁有豐富的機械行業翻譯經驗,熟練掌握大量的專業術語,確保譯文的準確性和流暢性,同時使用各類翻譯工具和翻譯記憶庫,大幅提高翻譯速度且確保譯文在單個及系列文件中術語表達的一致性,使譯文呈現較好的整體性和嚴謹性。
同時,我們公司設立了嚴格的質量控制系統和完善的客戶服務體系,成員擁有良好的團隊合作精神,有效保證向客戶提供優質的服務。
服務范圍
各種機械產品翻譯
設備的文件如說明書翻譯
手冊翻譯
技術資料翻譯
我們的經驗和案例
科尼起重機文件翻譯
KEYENCE 影像處理設備翻譯
三菱投影儀翻譯
瑞那斯鋁業文件翻譯
ABB 配電柜文件翻譯
FM Global 消防系列文件翻譯





